-
1 joint programme
Экономика: совместная программа -
2 joint programme
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint programme
-
3 programme
1. nпрограмма; план
- ad hoc programme
- adjustment programme
- administrative programme
- advertising programme
- advertising and promotional programme
- allocation programme
- application programme
- approved programme
- audit programme
- austerity programme
- baseline programme
- bilateral programme
- bills programme
- broadened programme
- budgeting programme
- business support programme
- buy-out programme
- census programme
- certification programme
- commercial paper programme
- commissioning programme
- common programme
- comprehensive programme
- construction programme
- control programme
- cost-effectiveness programme
- crash programme
- credit programme
- current programme
- demonstration programme
- design programme
- detailed programme
- development programme
- diagnostic programme
- diversification programme
- economic programme
- efficient programme
- emergency programme
- engineering programme
- evaluation programme
- exhibition programme
- expansion programme
- expense reduction programme
- experimental programme
- exploration programme
- export programme
- extended programme
- extension programme
- extra-budgetary programme
- feasible programme
- federal programme
- financial programme
- follow-up programme
- framework programme
- frequent buyer programme
- general programme
- general work programme
- harvesting programme
- health care programme
- heavy programme
- import programme
- index programme
- indicative programme
- industrial programme
- industrialization programme
- industry-oriented programme
- inspection programme
- investigation programme
- investment programme
- joint programme
- large-scale programme
- licensed programme
- licensing programme
- loading programme
- long-range programme
- long-term programme
- management programme
- manufacturing programme
- marketing programme
- military programme
- modernization programme
- modified programme
- operating programme
- operational programme
- operative programme
- optimum programme
- original programme
- output programme
- output control programme
- outreach programme
- package programme
- packaged computer programme
- pilot programme
- preliminary programme
- price support programme
- priority programme
- privatization programme
- processing programme
- product improvement programme
- production programme
- promotion programme
- proposed programme
- public housing programme
- public welfare programme
- public works programme
- purchasing programme
- purpose-oriented programme
- quality programme
- quality check programme
- rebuilding programme
- recovery programme
- reinterview programme
- relief programme
- research programme
- restructuring programme
- revised programme
- safety programme
- sale-and-leaseback programme
- sales programme
- sales development programme
- sales promotion programme
- selling programme
- source programme
- special programme
- sponsored programme
- stabilization programme
- standardization programme
- standby lending programme
- stock-buyback programme
- target programme
- technical programme
- technological programme
- testing programme
- training programme
- turnaround programme
- updating programme
- user programme
- working programme
- World Food Programme
- zero-defects programme
- programme for economic rehabilitation
- programme for exploration
- programme for investigation
- programme for research
- programme of action
- programme of cooperation
- programme of demonstration
- programme of development
- programme of financing
- programme of instruction
- programme of purchases
- programme of training
- programme of a visit
- programme of work
- agree upon a programme
- approve a programme
- carry out a programme
- commit smb to a programme
- continue with a programme
- co-finance a programme
- coordinate programmes
- cooperate in a programme
- curtail the investment programme
- define a programme
- develop a programme
- disclose a programme
- draw up a programme
- elaborate a programme
- endorse a programme
- establish a programme
- execute a programme
- finance a programme
- formulate a programme
- implement a programme
- initiate a programme
- launch a programme
- lay down a programme
- maintain a programme
- make a programme
- map out a programme
- modify a programme
- negotiate a programme
- offer a programme
- prepare a programme
- project a programme
- propose a programme
- realize a programme
- reconsider a programme
- revise a programme
- roll back a programme
- sponsor a programme
- squeeze social programmes
- suspend a programme
- work out a programme2. vсоставлять программу или план; планировать; программироватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > programme
-
4 joint
joint [dʒɔɪnt]1 noun∎ (soldered or welded) joint soudure f∎ out of joint déboîté;∎ to put one's shoulder out of joint se démettre ou se déboîter l'épaule;∎ figurative the change in schedule has put everything out of joint le changement de programme a tout chamboulé∎ joint of beef rôti m de bœuf;∎ strip joint club m de strip-tease∎ nice joint you have here! c'est pas mal chez toi!∎ in the joint en taule, à l'ombre(a) (united, combined) conjugué, commun;∎ to take joint action mener une action commune;∎ thanks to their joint efforts... grâce à leurs efforts conjugués…(b) (shared, collective) joint, commun; (contract → between two parties) bilatéral; (→ between more than two parties) collectif(a) Technology assembler, emboîter(c) Building industry jointoyer►► Computing the Joint Academic Network = réseau Internet composé d'universités et d'organismes de recherche britanniques;Banking joint account compte m joint, compte m conjoint;joint author coauteur m;Finance joint beneficiary bénéficiaire mf conjoint(e);Military the Joint Chiefs of Staff = organe consultatif du ministère américain de la Défense, composé des chefs d'état-major des trois armées;joint commission commission f mixte;Finance joint creditor cocréancier(ère) m,f;Law joint custody garde f conjointe;Finance joint debtor codébiteur(trice) m,f;joint enterprise entreprise f en participation;joint heir cohéritier m;joint holder (of record, trophy etc) codétenteur(trice) m,f;British University joint honours = licence portant sur deux matières;joint liability responsabilité f conjointe;joint management cogestion f;joint occupancy colocation f;British joint owner (of property) copropriétaire mf;∎ to be joint owners of sth (car, shares etc) posséder ou détenir qch en commun;British joint ownership copropriété f;joint partnership coassociation f;joint passport passeport m conjoint;∎ we have a joint passport nous sommes sur le même passeport;Insurance joint policy police f conjointe;joint production coproduction f;joint property biens mpl communs;joint purchase coacquisition f;joint report rapport m collectif;joint responsibility responsabilité f conjointe;∎ the project is their joint responsibility le projet relève de leur responsabilité à tous les deux;joint statement déclaration f commune;Finance joint stock capital m social;joint tenancy location f commune;joint tenant colocataire mf;joint venture (undertaking) entreprise f commune; Commerce (agreement) coentreprise f, joint-venture m; (company) société f commune, société f en participation;joint venture agreement accord m de partenariat;joint venture company société f d'exploitation en commun -
5 joint
joint [dʒɔɪnt]1. nouna. ( = bone) articulation f2. adjective[statement, action, approach, control, decision] commun ; [effort] conjugué• to come joint first (in race, competition) être classé premier ex aequo(British) [+ chicken] découper (aux jointures)4. compounds* * *[dʒɔɪnt] 1.1) Anatomy articulation fto be out of joint — [shoulder, knee] être déboîté
to have stiff ou aching joints — avoir des douleurs articulaires
3) Culinary rôti m4) (colloq) pej ( place) gen endroit m; (nightclub, office, workplace) boîte (colloq) f; ( café) boui-boui (colloq) m5) (colloq) ( cannabis cigarette) joint (colloq) m2.adjective [action] collectif/-ive; [programme, session] mixte; [measures, procedure] commun; [winner] ex aequo inv; [talks] multilatéral•• -
6 joint
A n1 Anat articulation f ; elbow/knee/ankle joint articulation du coude/du genou/de la cheville ; to dislocate a joint se déboîter une articulation ; to put one's shoulder out of joint se déboîter l'épaule ; to be out of joint [shoulder, knee] être déboîté ; to have stiff ou aching joints avoir des douleurs articulaires ;2 Tech, Constr ( in carpentry) assemblage m ; ( in metalwork) joint m ; (of pipes, tubes) raccord m ;3 Culin rôti m ;4 ○ pej ( place) gen endroit m ; (nightclub, office, workplace) boîte ○ f ; ( café) boui-boui ○ m ; burger joint fast-food ○ m ; pizza joint pizzeria f ;5 ○ ( cannabis cigarette) joint ○ m.C adj [action] collectif/-ive ; [programme, working party, session, company] mixte ; [measures, procedure] commun ; [winner, third] ex aequo ; [negotiations, talks] multilatéral ; he is joint favourite c'est l'un des deux favoris.D vtr1 Culin découper [poultry] ;2 Tech raccorder [pipes].to have one's nose put out of joint être dépité. -
7 joint
I [dʒɔɪnt]1) anat. articolazione f.to be out of joint — [shoulder, knee] essere slogato
2) tecn. (in carpentry) incastro m.; (in metalwork) giunto m., giunzione f.; (of pipes, tubes) raccordo m.3) gastr. taglio m. di carne (da fare arrosto)4) colloq. (place) locale m., posto m.; (nightclub, café) locale m., localino m.5) colloq. (cannabis cigarette) joint m., spinello m.••II [dʒɔɪnt]to put sb.'s nose out of joint — = offendere qcn
aggettivo [ action] collettivo, congiunto; [programme, session] congiunto; [measures, procedure] comune; [ winner] ex aequo; [ talks] multilaterale* * *[‹oint] 1. noun1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) giuntura2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) articolazione3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) pezzo/taglio di carne2. adjective1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) congiunto2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) comune3. verb(to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) tagliare, fare a pezzi- jointed- jointly
- out of joint See also:- join* * *joint (1) /dʒɔɪnt/n.1 (mecc., falegn.) giuntura; giunzione; punto di giuntura; giunto; raccordo; snodatura; snodo: hydraulic [universal] joint, giunto idraulico [cardanico (o universale)]; (mecc.) knuckle joint, giunto a snodo3 taglio di carne ( con l'osso); pezzo di carne; arrosto: a joint of beef, un pezzo di carne di manzo; the Sunday joint, l'arrosto della domenica5 (geol.) giunto; diaclasi7 ( slang USA) locale ( bar, ristorante, ecc., spesso alla buona): pizza joint, pizzeria; gambling joint, casa da gioco; pasta joint, trattoria italiana9 ( slang) sigaretta alla marijuana; spinello, canna (pop.): to roll a joint, arrotolarsi uno spinello● out of joint, ( d'osso) slogato, lussato; (fig.) in uno stato di confusione, sottosopra, scombussolato; scoordinato, sfasato: to put out of joint, slogare; lussare; to be thrown completely out of joint, essere scombussolato; The times are out of joint, viviamo in tempi di grande confusione □ (fam.) to put sb. 's nose out of joint, indispettire, offendere, far rimanere male q.♦ joint (2) /dʒɔɪnt/a.1 unito; congiunto; comune; co-; con-: our joint efforts, i nostri sforzi congiunti; joint declaration, dichiarazione comune; joint author, coautore; joint heir, coerede; joint manager, condirettore2 (leg.) collettivo; congiunto; solidale; in solido: joint action, azione ( in giudizio) congiunta, collettiva; joint defendants, convenuti congiunti; joint liability, responsabilità solidale, collettiva4 a pari merito; ex aequo: to come joint first, arrivare primi a pari merito; joint winner, vincitore ex aequo● ( banca) joint account, conto cointestato, a firme congiunte; conto comune; ( di un'azienda) conto sociale (o in partecipazione) □ (leg.) joint and several, solidale; in solido: (fin.) joint and several bond, obbligazione in solido □ (leg.) joint cause, concausa □ (mil., in USA) Joint Chiefs of Staff, Comitato dei Capi di Stato Maggiore □ joint committee, commissione mista ( lavoratori e datori di lavoro) □ (leg.) joint creditors, cocreditori □ (leg.) joint custody, custodia congiunta ( dei figli) □ (leg.) joint debtors, condebitori □ (econ.) joint enterprise, impresa in compartecipazione (cfr. joint venture, sotto) □ (leg.) joint estate, beni in regime di comunione □ (fin.) joint float, fluttuazione comune ( delle valute) □ (leg.) joint owner, comproprietario □ joint pension, pensione reversibile □ (econ.) joint products, prodotti congiunti ( frutto del medesimo processo di produzione) □ (polit., USA) joint resolution, provvedimento legislativo approvato dai due rami d'un parlamento □ joint signatures, firme abbinate (o congiunte) □ (fin.) joint-stock company, (GB, stor.) società per azioni; società anonima; ( USA) società per azioni a responsabilità illimitata □ (leg.) joint surety, cogarante □ (leg.) joint tenancy, comproprietà ( con diritto di eredità alla morte di uno dei proprietari) □ (leg.) joint tenant, comproprietario ( con diritto di eredità) □ (leg.) joint venture (o undertaking), joint venture; associazione in partecipazione; impresa comune; impresa in partecipazione; società in compartecipazione; ( per appalti pubblici) associazione temporanea di imprese (cfr. joint enterprise, sopra) □ (leg., in GB) joint wills, testamenti congiunti (o reciproci).(to) joint /dʒɔɪnt/v. t.1 (mecc., falegn., ecc.) congiungere; commettere; connettere; collegare: to joint boards, commettere tavole di legno4 (mecc.) rendere snodato; provvedere di snodo* * *I [dʒɔɪnt]1) anat. articolazione f.to be out of joint — [shoulder, knee] essere slogato
2) tecn. (in carpentry) incastro m.; (in metalwork) giunto m., giunzione f.; (of pipes, tubes) raccordo m.3) gastr. taglio m. di carne (da fare arrosto)4) colloq. (place) locale m., posto m.; (nightclub, café) locale m., localino m.5) colloq. (cannabis cigarette) joint m., spinello m.••II [dʒɔɪnt]to put sb.'s nose out of joint — = offendere qcn
-
8 Joint Global Ocean Flux Study
Космонавтика: (International Geosphere-Biosphere Programme) Совместное глобальное исследование океанских потоков (Международная программа по геосфере-биосфере)Универсальный англо-русский словарь > Joint Global Ocean Flux Study
-
9 programme editor
-
10 Joint Advanced Distributed Learning and Simulation Programme
Универсальный англо-русский словарь > Joint Advanced Distributed Learning and Simulation Programme
-
11 Joint FAO/WHO Food Standards Programme
Универсальный англо-русский словарь > Joint FAO/WHO Food Standards Programme
-
12 Joint Global Ocean Flux Study (International Geosphere-Biosphere Programme)
Космонавтика: Совместное глобальное исследование океанских потоков (Международная программа по геосфере-биосфере)Универсальный англо-русский словарь > Joint Global Ocean Flux Study (International Geosphere-Biosphere Programme)
-
13 Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme
Универсальный англо-русский словарь > Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme
-
14 Joint UN Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
Универсальный англо-русский словарь > Joint UN Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
-
15 Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
Международное право: Объединённая программа ООН по ВИЧ/СПИДу (/англ. сокр. UNAIDS/), ЮНЭЙДС (/англ. сокр. UNAIDS/)Универсальный англо-русский словарь > Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
-
16 Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
Политика: Объединённая и совместно организованная программа ООН по ВИЧ/СПИДу (прежнее название; ЮНАИДС)Универсальный англо-русский словарь > Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
-
17 Joint UN Programme on HIV/AIDS
Универсальный англо-русский словарь > Joint UN Programme on HIV/AIDS
-
18 Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS
Политика: (UNAIDS) Объединённая и совместно организованная программа ООН по ВИЧ/СПИДу (прежнее название; ЮНАИДС)Универсальный англо-русский словарь > Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS
-
19 Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme
Универсальный англо-русский словарь > Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme
-
20 Baltic Sea Joint Comprehensive Programme
Универсальный англо-русский словарь > Baltic Sea Joint Comprehensive Programme
См. также в других словарях:
Programme nucléaire américain — Programme nucléaire des États Unis Centrale nucléaire de Diablo Canyon, en Californie, qui est exploitée par Pacific Gas Electric. Le Programme nucléaire des États Unis a débuté lors de la Seconde Guerre mondiale, avec le projet Manhattan. Après… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire aux États-Unis — Programme nucléaire des États Unis Centrale nucléaire de Diablo Canyon, en Californie, qui est exploitée par Pacific Gas Electric. Le Programme nucléaire des États Unis a débuté lors de la Seconde Guerre mondiale, avec le projet Manhattan. Après… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire des Etats-Unis — Programme nucléaire des États Unis Centrale nucléaire de Diablo Canyon, en Californie, qui est exploitée par Pacific Gas Electric. Le Programme nucléaire des États Unis a débuté lors de la Seconde Guerre mondiale, avec le projet Manhattan. Après… … Wikipédia en Français
Programme-cadre de recherche et de développement — Programme cadre pour la recherche et le développement technologique Les Programmes cadre pour la recherche et le développement technologique, appelés aussi Programmes cadre ou en abrégé FP (du sigle anglais Framework Program), sont des programmes … Wikipédia en Français
Programme-cadre pour la recherche et le developpement technologique — Programme cadre pour la recherche et le développement technologique Les Programmes cadre pour la recherche et le développement technologique, appelés aussi Programmes cadre ou en abrégé FP (du sigle anglais Framework Program), sont des programmes … Wikipédia en Français
Programme Cadre de Recherche et de Développement — Programme cadre pour la recherche et le développement technologique Les Programmes cadre pour la recherche et le développement technologique, appelés aussi Programmes cadre ou en abrégé FP (du sigle anglais Framework Program), sont des programmes … Wikipédia en Français
Joint Strike Fighter (jeu vidéo) — Joint Strike Fighter Éditeur Eidos Interactive Développeur Innerloop Studios Date de sortie … Wikipédia en Français
Joint replacement — is one of the most common and successful operations in modern orthopaedic surgery. It consists of replacing painful, arthritic, worn or cancerous parts of the joint with artificial surfaces shaped in such a way as to allow joint… … Wikipedia
Joint Force Command Brunssum — Allied Force Central Europe badge Active AFCENT: 1953 2000 RHQ AFNORTH: 2000 2004 JFC Brunssum: 2004 present … Wikipedia
Joint Dark Energy Mission — (mission conjointe énergie sombre) ou JDEM est un projet de satellite scientifique en cours d évaluation du programme au dela d Einstein qui regroupe un ensemble de projets de la NASA destiné à tester les limites de la théorie de la Relativité.… … Wikipédia en Français
Joint Strike Fighter — Lockheed F 35 Lightning II Lockheed F 35 Joint Strike Fighter … Wikipédia en Français
